Sunday, May 28, 2017

Ella the Turtle

























In 2010 haakte ik al eens een hele grote schildpad, maar nu haakte ik 'm nog eens maar dan met Paintbox garen. Ik vond het heel leuk om deze schildpad (die ik Ella noemde) nog eens te haken. Wat je er voor nodig hebt? Ik schreef het patroon uit en somde daar alle materialen in op. Het patroontje kun je in het Engels en Nederlands hier op Etsy krijgen. In het patroon vind je een volledige lijst met materialen. Op LoveCrochet is het patroontje hier te vinden, maar daar vind je alleen het Engelse patroon.

In 2010 I already made a huge turtle, and just recently I made it again with Paintbox yarn. I really enjoyed making this turtle (that is named Ella) again. What you need to make this turtle? I wrote down the pattern and in the pattern you will find a list with all materials you need. The patterns is available in English (US terms) here on Etsy and here LoveCrochet.

Wednesday, May 24, 2017

New Fish Pattern



Mijn nieuwste patroontje is die van een gehaakte vis. Ik kwam op het idee nadat ik een paar hele mooie kleuren blauw katoen in mijn voorraad met Paintbox garen vond. Je vindt alle kleuren die ik gebruikte hier op LoveCrochet, net als het Engelse patroontje. Dat kun je trouwens ook hier op Etsy vinden, en daar kun je ook een foto zien van dezelfde vis, maar dan in het roze. Het patroontje is op Etsy ook in het Nederlands verkrijgbaar.

My latest pattern is one of a crochet fish. The idea came to my mind when I found a few gorgeous blue shades of Paintbox cotton. You can find the colors I used and the English (US terms) pattern here on LoveCrochet. It's also available here on Etsy, and that's where I also uploaded a pink version of this fish. 

Sunday, May 21, 2017

The winners


















Heb je meegedaan met de Giveaway van Zabbez? Dan ben je vast benieuwd of je gewonnen hebt. :-) De volgende dames hebben een patroon naar keuze gewonnen:

Jana from Jaimees Welt
Margreet Verschuure
Herma Siebel

Van harte gefeliciteerd! Sturen jullie me een mailtje met jullie favoriete patroon? Dan komt het zo gauw mogelijk jullie kant op. Voor alle anderen die niet gewonnen hebben: bedankt voor het meedoen!

Did you enter the Giveaway by Zabbez? Then you are probably very curious to see if you won. :-) Well, here are the ladies that won:

Jana from Jaimees Welt

Margreet Verschuure
Herma Siebel

Congratulations! Please send me an email and let me know what your favourite pattern is. The pattern will come you way as soon as possible. To all others that didn't win: thanks for entering the giveaway!

Friday, May 19, 2017

Pattern Giveaway



Click here to go to my Etsy-shop * Click here to follow my blog with BlogLovin' *

Ik vind deze bloemen poppen zo superleuk, wat vind jij? Ze zien er zo mooi uit en het lijken me stuk voor stuk leuke projecten nu het lente begint te worden. Je kunt deze patronen hier vinden op de website van Zabbez. Zabbez vind je ook op Facebook en Instagram. Als je daar even een kijkje neemt zie je nog veel meer mooie patroontjes. En weet je wat zo leuk is? Zijn patroontjes zijn beschikbaar in negen verschillende talen! Dat heb ik nog niet zo heel erg vaak gezien.
Ik vind het superleuk dat Zabbez graag een patroontje naar keuze weggeeft aan drie van mijn volgers hier of op Facebook.  Dus laat hieronder of op mijn Facebook-pagina weten wat jouw favoriete patroontje is, en wie weet ben jij de gelukkig winnaar. Aanstaande zondag maak ik de winnaars bekend, dus zorg dat je op tijd mee doet. Welk patroon is jouw favoriet? Succes!

I love these flower doll patterns, don't you think they are very cute? They look so pretty and they are so much fun to make now that Spring is near. You can find the patterns here on the website of Zabbez. Zabbez is also on Facebook and Instagram. And if you go there you will see that he made many more patterns. And guess what? His patterns are available in nine different languages! Isn't it amazing? Well, I'm so very excited that I can announce that Zabbez gives away a pattern to three of my followers here on my blog or on Facebook. So just tell me below or on Facebook what pattern you like most, and perhaps you will win this pattern. I'll announce the winner on Sunday evening so make sure to enter the giveaway on time. What pattern is your favourite? Good luck!

Sunday, May 14, 2017

Crochet caterpillar pattern

Scroll down for free pattern


























Niet zo lang geleden schreef  ik een blogbericht over hoe makkelijk ik uitgeschreven patroontjes kwijt raak. Ik krabbel dan de ene helft op een kladje, de andere helft ergens anders, en vervolgens raak ik een van beide (of allebei) kwijt. Maar nu heb ik iets gevonden waarmee me dat niet meer overkomt! Ik heb een Bambook opschrijfboek. Het boek bestaat uit vrij dikke vellen van een soort gelamineerd papier. Je krijgt er een speciale pen bij waarmee je de pagina's kunt beschrijven. De ene helft van de pagina's van mijn Bambook is gelinieerd, de andere helft is blanco. Als je iets hebt opgeschreven kun je het met de achterkant van de pen wissen, en als het grote stukken zijn kun je een vochtige doek gebruiken. En het fijne is: de pagina's blijven mooi, hoe vaak je je tekening of schrijfwerk ook uitwist. Ik schreef op een pagina een deel van het patroon van de rups uit, en daarna heb ik de pagina met de bijbehorende app ingescand. De pagina wordt precies binnen de zwarte lijnen gescand en opgeslagen in een bibliotheek op mijn telefoon. Je kunt dus alles weer terugvinden, ook nadat je je pagina hebt gewist en opnieuw bent begonnen. Ik ben blij met mijn Bambook en ik lijkt me ook heel tof om kado te doen. Meer informatie vind je hier. Oh ja, en het patroontje van de rups kun je hieronder vinden. Veel haakplezier gewenst!

Not so long ago I wrote a blog post about how sometimes I can't find the patterns I wrote. While crocheting I write one part on one paper, the second on another paper, and then I loose one of them or both. But now I found something that will prevent this from happening! I've got a Bambook notebook. The book is made of pretty thick pieces of laminated paper. The book comes with a special pen that you can use with the book. The pages on the right have stripes, the pages on the left are blank. Once you wrote something down you can wipe it off with the back of the pen or with a damp piece of cloth. And the great thing about it is: no matter how often you wipe stuff away, the pages stay as good as when you first wrote on them. On the pages I drew the caterpillar and I wrote down the pattern. Once I did I scanned the page with the app that comes with the book. I could scan the pages perfectly, everything within the black lining is in the Bambook library on my phone. So I'm very happy with it and I think it is a very cool gift. More information about the Bambook is here. Oh and don't forget to scroll all the way down for the English caterpillar pattern! Happy crocheting!

Patroon
Elk bolletje van de rups (ook het hoofdje) haakte ik met een mini bolletje Yarn and Colors en een haaknaald 3mm.
Hoofdje
1. Haak 5 vasten in een magische ring. Klik hier als je niet weet hoe je een magische ring haakt.
2. Meerder rondom. (10)
3. * 1V, meerder. * Herhaal rondom. (15)
4. * 2V, meerder. * Herhaal rondom. (20)
5. * 3V, meerder. * Herhaal rondom. (25)
6. * 4V, meerder. * Herhaal rondom. (30)
7. * 5V, meerder. * Herhaal rondom. (35)
8. * 6V, meerder. * Herhaal rondom. (40)
9-13. 1V in elke steek rondom. (40)
14. * 6V, minder. * Herhaal rondom. (35)
15. * 5V, minder. * Herhaal rondom. (30)
16. * 4V, minder. * Herhaal rondom. (25)
17. * 3V, minder. * Herhaal rondom. (20)
18. * 2V, minder. * Herhaal rondom. (15)
Vul het hoofje en bevestig de veiligheidsoogjes. Ik gebruikte oogjes van 6mm.
19. * 1V, minder. * Herhaal rondom. (10)
20. Minder rondom. (5)

Lijfje (maak er zoveel als je wilt)
1. Haak 5 vasten in een magische ring. Klik hier als je niet weet hoe je een magische ring haakt.
2. Meerder rondom. (10)
3. * 1V, meerder. * Herhaal rondom. (15)
4. * 2V, meerder. * Herhaal rondom. (20)
5. * 3V, meerder. * Herhaal rondom. (25)
6. * 4V, meerder. * Herhaal rondom. (30)
7. * 5V, meerder. * Herhaal rondom. (35)
8-11. 1V in elke steek rondom. (35)
12. * 5V, minder. * Herhaal rondom. (30)
13. * 4V, minder. * Herhaal rondom. (25)
14. * 3V, minder. * Herhaal rondom. (20)
15. * 2V, minder. * Herhaal rondom. (15)
Vul de bol op.
16. * 1V, minder. * Herhaal rondom. (10)
17. Minder rondom. (5) Hecht af en werk alle draden weg. Maak de bollen aan elkaar vast en naai een mondje op de rups.

Voelsprieten
1. 4V in een magische ring.
2-8. Haak 1V in elke vaste rondom.

Pattern
For each ball of the caterpillar (so also the head) I used a ball of Yarn and Colors Mini and a crochet hook size 3mm.
Head

1. Make 5SC in a magic circle. If you don't know how to make a magic circle, click here.
2. Increase (INC) around. (10)
3. * 1SC, INC. * Repeat around. (15)
4. * 2SC, INC. * Repeat around. (20)

5. * 3SC, INC. * Repeat around. (25)
6. * 4SC, INC. * Repeat around. (30)
7. * 5SC, INC. * Repeat around. (35)
8. * 6SC, INC. * Repeat around. (40)
9-13. 1SC in elke steek rondom. (40)
14. * 6SC, decrease (DEC). * Herhaal rondom. (35)

15. * 5SC, DEC. * Repeat around. (30)
16. * 4SC, DEC. * Repeat around. (25)
17. * 3SC, DEC. * Repeat around. (20)
18. * 2SC, DEC. * Repeat around. (15)
Fill the head and attach the safety eyes. I used eyes 6mm.

19. * 1SC, DEC. * Repeat around. (10)
20. DEC around. (5) Fasten off and work away all yarn ends.

Body (make as many balls as you like)

1. Make 5SC in a magic circle. If you don't know how to make a magic circle, click here.
2. Increase (INC) around. (10)
3. * 1SC, INC. * Repeat around. (15)
4. * 2SC, INC. * Repeat around. (20)

5. * 3SC, INC. * Repeat around. (25)
6. * 4SC, INC. * Repeat around. (30)
7. * 5SC, INC. * Repeat around. (35)
8-11. 1SC in elke steek rondom. (35)
12. * 5SC, DEC. * Repeat around. (30)
13. * 4SC, DEC. * Repeat around. (25)
14. * 3SC, DEC. * Repeat around. (20)
15. * 2SC, DEC. * Repeat around. (15)
Fill the ball.

16. * 1SC, DEC. * Repeat around. (10)
17. DEC around. (5) Fasten off and work away all yarn ends.

Antenna

1. 4SC in a magic ring.
2-8. 1SC in each stitch around. Fasten off.
Sew the antennas onto the head.

Monday, May 8, 2017

The winner

Click here for these patterns in my Etsy-shop




















Wauw wat hebben jullie met veel meegedaan met de giveaway van de doos met garen! Heel erg leuk dat ik iemand nu blij mag maken. Diegene is:

Tanja

Stuur je me een mailtje Tanja? Dan komt de doos deze week naar je toe. Ik hoop dat je er veel moois van weet te maken. Voor iedereen die niet gewonnen heeft: er komt vast gauw nog een leuke giveaway langs, dus vergeet niet af en toe langs te komen.

Wow there were so many of you that entered the yarn giveaway! I'm very excited that I can make somebody happy  now, and that person is:

Tanja

Please send me an email Tanja, and I'll ship the box this week. I hope you will make lots of pretty things with the yarn. For those of you who didn't win: visit my blog every now and then, there will surely be more giveaways.

Sunday, May 7, 2017

Yarn giveaway



Ik heb dit weekend mijn voorraad wol geordend en opgeruimd en omdat niet alles zelf kan houden heb ik een paar prachtige bollen verzameld om weg te geven aan een van mijn volgers. Je ziet de bollen hierboven op de foto. Vind jij het leuk om dit pakket thuis gestuurd te krijgen? Laat dan hieronder een reactie achter. Ik maak de winnaar morgen bekend.

I organised my yarn storage this weekend and because I can no longer keep everything myself I collected a few gorgeous balls to give away to one of my followers. You can see the balls on the picture above, Do you like this pack and do you want to receive it? Leave a comment below. I'll announce the winner tomorrow.

Monday, May 1, 2017

LoveCrochet and cotton



Afgelopen vrijdag mocht ik het Instagram-account van LoveCrochet een dag overnemen. Een superleuke dag waar ik zoveel lieve en leuke reacties kreeg op alles wat ik plaatste. Ik vond het echt een supertoffe belevenis. Ik heb foto's geplaatst van de gratis patroontjes die ik maakte met Paintbox-garen. Het patroontje van de onderzetter hierboven is hier (alleen in het Engels) gratis te downloaden. De onderzetter op de foto haakte ik met Paintbox Yarn Cotton DK. Een heel mooi, niet-glanzend katoen. Katoen is van zichzelf niet glanzend overigens, maar door een speciale behandeling krijgt het katoen een glanzende uitstraling. En bovendien wordt het katoen sterker. Dit garen wordt gemerceriseerd katoen genoemd. Heb jij een voorkeur? Hou je meer van onbewerkt katoen of van glanskatoen?

Last Friday I did a takeover of the Instagram-account of LoveCrochet for one day. It was such a super fun day! I receive so many sweet comments on the things I posted. I really enjoyed it a lot. I posted pictures of projects I made with Paintbox-yarn. The pattern of the coaster above is available for free here. I made the coaster with Paintbox Yarn Cotton DK. A very lovely, not shiny cotton. Cotton isn't shiny by itself by the way. Because it gets a special treatment it gets a sheen. And besides that, it strengthens the cotton. If the cotton gets this treatment, it's called mercerised cotton. So what do you prefer? Mercerised cotton or just regular cotton?
Blogger Widget